{"product_id":"products-serkh-o-siah-standhal","title":"سرخ و سیاه - استاندال","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eخرید کتاب سرخ و سیاه - استاندال | ترجمه مهدی سحابی | نشر مرکز\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eسرخ و سیاه\u003c\/strong\u003e رمانی کلاسیک و درخشان از \u003cstrong\u003eاستاندال\u003c\/strong\u003e (ماری آنری بیل) است که یکی از مهمترین آثار ادبیات فرانسه در قرن نوزدهم به شمار میرود. این رمان با ترجمهٔ دقیق و روان \u003cstrong\u003eمهدی سحابی\u003c\/strong\u003e از سوی \u003cstrong\u003eنشر مرکز\u003c\/strong\u003e منتشر شده و داستانی پر از کشمکشهای روانشناختی، جاهطلبی طبقاتی و نقد اجتماعی را روایت میکند.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eاگر به رمانهای کلاسیک، ادبیات روانشناختی و داستانهایی که لایههای عمیق جامعه و شخصیت انسان را کاوش میکنند علاقه دارید، \u003cstrong\u003eسرخ و سیاه\u003c\/strong\u003e یکی از بهترین انتخابهای شما خواهد بود.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eچرا باید کتاب سرخ و سیاه را بخوانید؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"auto\"\u003e\n\u003cli\u003eیکی از مهمترین رمانهای کلاسیک فرانسه و جهان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتحلیل عمیق روانشناختی و اجتماعی از جاهطلبی و طبقهٔ اجتماعی\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eنثر قدرتمند و شخصیتپردازی بینظیر (بهویژه شخصیت ژولین سورل)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eترجمهٔ دقیق و خواندنی مهدی سحابی\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمناسب کسانی که به ادبیات فرانسه و رمانهای قرن نوزدهم علاقه دارند\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eکتابی که هم سرگرمکننده است و هم تأملبرانگیز\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eدرباره کتاب:\u003c\/strong\u003e داستان دربارهٔ \u003cstrong\u003eژولین سورل\u003c\/strong\u003e، جوانی جاهطلب و باهوش از طبقهٔ پایین جامعه است که برای صعود به طبقات بالاتر، از کلیسا (سرخ) و ارتش (سیاه) استفاده میکند. استاندال با مهارتی بینظیر، هم روابط عاشقانه و هم بازیهای قدرت و hypocrisy جامعهٔ فرانسوی پس از انقلاب را به تصویر میکشد. این رمان نه تنها یک داستان عاشقانه، بلکه نقدی تند و هوشمندانه بر جامعه و نظام طبقاتی است.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eمشخصات محصول\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"auto\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eنویسنده:\u003c\/strong\u003e استاندال (ماری آنری بیل)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمترجم:\u003c\/strong\u003e مهدی سحابی\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eناشر:\u003c\/strong\u003e نشر مرکز\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eژانر:\u003c\/strong\u003e رمان کلاسیک، رمان روانشناختی-اجتماعی\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقطع:\u003c\/strong\u003e رقعی\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eجلد:\u003c\/strong\u003e شومیز\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتعداد صفحات:\u003c\/strong\u003e حدود ۶۲۸ صفحه\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eزبان:\u003c\/strong\u003e فارسی\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eاین کتاب برای چه کسانی مناسب است؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"auto\"\u003e\n\u003cli\u003eعلاقهمندان به رمانهای کلاسیک فرانسه\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eکسانی که به ادبیات روانشناختی و نقد اجتماعی علاقه دارند\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eدانشجویان ادبیات و کسانی که رمانهای عمیق و لایهلایه دوست دارند\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eخوانندگانی که آثار تولستوی، داستایفسکی یا بالزاک را میپسندند\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eایرانیان استرالیا که به کتابهای ادبی باکیفیت و ترجمهٔ خوب علاقهمند هستند\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eارسال سریع به:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eملبورن، بریزبن، پرث، آدلاید، کانبرا، \u003cstrong\u003eسیدنی\u003c\/strong\u003e و تمام شهرهای استرالیا\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eبستهبندی حرفهای و ایمن\u003c\/strong\u003e | \u003cstrong\u003eپشتیبانی کامل فارسی\u003c\/strong\u003e | \u003cstrong\u003eارسال به سراسر استرالیا\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e💬 نظر شما چیه؟\u003c\/strong\u003e کتاب \u003cstrong\u003eسرخ و سیاه\u003c\/strong\u003e را خواندهاید؟ به نظر شما شخصیت ژولین سورل را چطور دیدید؟ تجربه و نظرات خود را در کامنتها با جامعه ایرانی سیدنی به اشتراک بگذارید\u003c\/p\u003e","brand":"شهر کتاب سیدنی ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49231895232769,"sku":null,"price":39.1,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/8074\/0353\/files\/Screenshot2026-06-05at4.25.04pm.png?v=1780640733","url":"https:\/\/www.ketab.com.au\/products\/products-serkh-o-siah-standhal","provider":"شهر کتاب سیدنی ","version":"1.0","type":"link"}