{"product_id":"marghe-ghashti-louis-ferdinand-celine","title":"مرگ قسطی - لویی فردینان سلین","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eخرید کتاب مرگ قسطی - لویی فردینان سلین | ترجمه مهدی سحابی | نشر مرکز | شهر کتاب سیدنی\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eمرگ قسطی\u003c\/strong\u003e، دومین رمان مهم \u003cstrong\u003eلویی فردینان سلین\u003c\/strong\u003e و یکی از شاهکارهای ادبیات مدرن فرانسه است. این کتاب با سبکی نوآورانه و خشن، روایتی تکاندهنده از کودکی و نوجوانی در پاریس فقیر ارائه میدهد و با تکنیک جریان سیال ذهن، مرزهای داستاننویسی سنتی را درهم میشکند.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eاگر به ادبیات مدرن، رمانهای روانشناختی و آثار تأثیرگذار قرن بیستم علاقهمند هستید، \u003cstrong\u003eمرگ قسطی\u003c\/strong\u003e تجربهای عمیق و فراموشنشدنی خواهد بود.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eچرا باید کتاب مرگ قسطی را بخوانید؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"auto\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eسبک انقلابی و نوآورانه\u003c\/strong\u003e: یکی از اولین رمانهایی که با جریان سیال ذهن و زبان عامیانه نوشته شد\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eروایت خشن و واقعی\u003c\/strong\u003e: تصویری بیپرده از فقر، خشونت و زندگی روزمره در پاریس دهههای آغازین قرن بیستم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eخودزندگینامهای اما فراتر از آن\u003c\/strong\u003e: سلین زندگی خودش را با نگاهی تیزبینانه و گاه تلخ روایت میکند\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eترجمه درخشان مهدی سحابی\u003c\/strong\u003e: یکی از بهترین ترجمههای فارسی از آثار سلین\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eیکی از مهمترین آثار ادبیات فرانسه\u003c\/strong\u003e: همراه با «سفر به انتهای شب»، سلین را به یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان مدرن تبدیل کرد\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eعمق فلسفی و اجتماعی\u003c\/strong\u003e: بررسی طبقات پایین جامعه، پزشکی فقرا و بیرحمی زندگی\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eدرباره کتاب:\u003c\/strong\u003e «مرگ قسطی» داستان فردینان باردمو (شخصیت نزدیک به خود سلین) را روایت میکند؛ پسری که در محیطی فقیر و خشن بزرگ میشود، به عنوان پزشک برای طبقات پایین جامعه کار میکند و با واقعیتهای تلخ زندگی روبهرو میشود. سلین در این رمان با نثری عامیانه، پر از فحش و خشم، سبکی کاملاً جدید در ادبیات فرانسه ایجاد کرد که بعدها بسیار تأثیرگذار شد.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eمشخصات کتاب مرگ قسطی\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"auto\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eنویسنده:\u003c\/strong\u003e لویی فردینان سلین (Louis-Ferdinand Céline)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمترجم:\u003c\/strong\u003e مهدی سحابی\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eناشر:\u003c\/strong\u003e نشر مرکز\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eژانر:\u003c\/strong\u003e رمان کلاسیک مدرن، ادبیات فرانسه\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eقطع:\u003c\/strong\u003e رقعی\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eجلد:\u003c\/strong\u003e شومیز\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eزبان:\u003c\/strong\u003e فارسی\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eاین کتاب برای چه کسانی مناسب است؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"auto\"\u003e\n\u003cli\u003eعلاقهمندان به ادبیات مدرن و آثار لویی فردینان سلین\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eکسانی که به رمانهای روانشناختی و جریان سیال ذهن علاقه دارند\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eدانشجویان و پژوهشگران ادبیات فرانسه و قرن بیستم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eخوانندگانی که به دنبال کتابهای عمیق و غیرمتعارف هستند\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eایرانیان استرالیا که به شاهکارهای ادبیات جهان به زبان فارسی علاقهمند هستند\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eارسال سریع به:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eملبورن، بریزبن، پرث، آدلاید، کانبرا، \u003cstrong\u003eسیدنی\u003c\/strong\u003e و تمام شهرهای استرالیا\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eبستهبندی حرفهای و ایمن\u003c\/strong\u003e | \u003cstrong\u003eپشتیبانی کامل فارسی\u003c\/strong\u003e | \u003cstrong\u003eارسال به سراسر استرالیا\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e💬 نظر شما چیه؟\u003c\/strong\u003e کتاب \u003cstrong\u003eمرگ قسطی\u003c\/strong\u003e را خواندهاید؟ به نظر شما سبک سلین چقدر بر ادبیات مدرن تأثیر گذاشت؟ تجربه و نظرات خود را در کامنتها با جامعه ایرانی سیدنی به اشتراک بگذارید.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eجستجوهای مرتبط:\u003c\/strong\u003e خرید کتاب مرگ قسطی سیدنی | لویی فردینان سلین | مهدی سحابی | نشر مرکز | Mort à crédit فارسی | رمان کلاسیک فرانسه | ادبیات مدرن | Persian books Sydney | Iranian books Australia\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"شهر کتاب سیدنی ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49231908208897,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/8074\/0353\/files\/Screenshot2026-06-05at4.37.28pm.png?v=1780641460","url":"https:\/\/www.ketab.com.au\/products\/marghe-ghashti-louis-ferdinand-celine","provider":"شهر کتاب سیدنی ","version":"1.0","type":"link"}